چوپانان            زادبوم من

چوپانان زادبوم من

تو مادر منی
چوپانان            زادبوم من

چوپانان زادبوم من

تو مادر منی

ملا بنیان‌گذار فرهنگ چوپانان

محمّدرضا مستقیمی ،ملا

بنیان‌گذار فرهنگ چوپانان


چون نام دانش‌آموختگان مکتب ملا از این آن پرسش شده به احتمال زیاد بعضی از قلم افتاده‌اند که تقاضا دارم در تکمیل این نام‌ها مرا یاری دهید

شادروان، محمّدرضا مستقیمی معروف به ملا فرزند کربلایی محمّد رمضان و برادرزاده و داماد حاج محمّدعلی رمضان ،یکی از بانیان چوپانان، به همراه خانواده‌ی عمو و پدر زنش و خواهران و برادرانش از انارک به چوپانان مهاجرت کرد چرا که پدرش کربلایی محمّد رمضان در درگیری‌های عرب و عجم در انارک کشته شد و او و برادر و خواهرانش سرپرستی جز عمو حاج محمّدعلی رمضان نداشتند. او و خواهرش ماننده که داماد و عروس عمو هم بودند. ملا با فاطمه طلایی دختر عمویش ازدواج کرد و طلایی لقبی بود که حاج محمّدعلی به این دردانه‌اش داده بود. حاصل ازدواج او با دختر عمو پنج پسر و یک دختر بود. دخترش بی‌بی با پسر داییش یدالله محمّد حاج محمّدعلی ازدواج کرد که در اولین حاملگی سر زا رفت و کودکش را نیز با خود برد پسران ملا هم نصرت‌الله و قدرت‌الله در جوانی دار فانی را وداع گفتند. سه پسر دیگر:

- شادروان، جمشید مستقیمی با شادروان، افسر اخوت ،فردوس، نوه‌ی عمه‌اش ازدواج کرد که حاصل این ازدواج یک پسر به نام ناصر و چهر دختر به نام‌های: فریده، بتول، پروین و اقدس است.

-                    شادروان، علی مستقیمی معروف به (علی ملا) با دختر عمویش جواهر کربلاعباس مستقیمی ازدواج کرد و حاصل این ازدواج سه پسر به نام‌های: عبدالرحیم و حسن و عبدالحسین و سه دختر به نام‌های: ناهید و عفت و فرحناز است.

-                    شادروان، سلطان‌محمود مستقیمی پسر کوچک ملا با نوه‌ی داییش میرزامهدی مستقیمی و دختر محمّد حسین‌علی ، شادروان، منصوره صفایی انارکی ازدواج کرد که حاصل این ازدواج یک دختر به نام مهوش و سه پسر به نام‌های آقارضا، حمیدرضا و مهران است.

ملا از همان ابتدای ورودش به چوپانان تازه تأسیس مکتب خود را در همان قلعه‌ای که در سال 1317 ش در اثر سیل ویران شد بر پا کرد و کمر همت به آموزش و پرورش کودکان چوپانانی بست. اولین دانش‌آموزان او در مکتب قلعه به این شرح است:

-                    شادروانان: یدالله و ملاحسن مستقیمی فرزندان محمّد حاج محمّدعلی رمضان.

-                    شادروانان: محمود و احمد مستقیمی فرزندان میرزامهدی حاج محمّدعلی رمضان.

-                    شادروانان: محمّدحسین و بهرام مستقیمی فرزندان محمّدرضا حاج محمّدعلی،شیخ.

-                    شادروانان: نصرت‌الله و قدرت‌الله مستقیمی فرزندان خود ملا.

-                    شادروانان: نصرت و آقامهدی زاهدی فرزندان محمّدرضا محمّدعلی محمّد ابراهیم.

-                    شادروان، ابوالقاسم و زنده یاد محمّدآقا عمادی فرزندان رحمت‌علی محمّدعلی محمّد ابراهیم. (محمّدعلی محمّد ابراهیم یکی دیگر از بانیان چوپانان است.)

-                    شادروانان: جعفر و ابراهیم زاهدی فرزندان محمّدعلی محمّد ابراهیم.

-                    شادروان، جواد پورحیدری فرزند میرزا ابوالقاسم.

-                    شادروانان: محمّدرضا و محمّدعلی بقایی فرزندان محمّد حاج عبدالله یکی دیگر از بانیان چوپانان.

-                    شادروان، حاج علی‌آقا نجفیان فرزند میرزا محمّدعلی ،میرزا سبیل، کدخدای چوپانان.

-                    شادروانان: محمّدحسین و محمود عسکریان فرزندان حسن یاور حاج عبدالله.

-                    شادروان:میرباقر و زنده‌یاد: میرکریم طباطبایی فرزندان میر سید علی.

-                    شادروان، محمّدحسین و زنده یاد، عبدالرحیم یزدانفر فرزندان شیخ جسن دیمه‌کاری.

این مکتب با این شاگردان تا سال 1317 ش که سیل خانمان برانداز قلعه‌ی چوپانان را ویران کرد بر پا بود و پس از ویرانی قلعه ابتدا در خانه دالان دراز میرزا سبیل ،کدخدا، همان خانه‌ی قبل از خانه‌ی پسرش علی‌آقا که هنوز بر پاست مکتب ملا به کار خود ادامه داد و شاگردان جدید مکتب این شرح است:

-                    شادروان:ابوالقاسم مستقیمی فرزند کربلا عباس برادر زاده‌ی ملا.

-                    شادروانان: اسدالله و حبیب و رحمت‌الله مستقیمی فرزندان حاج محمّد حاج محمّدعلی رمضان.

-                    زنده یاد، علی مستقیمی فرزند میرزامهدی حاج محمّدعلی رمضان.

-                    زنده‌یادان: حسن‌آقا و کیقباد عمادی فرزندان رحمت‌علی محمّد علی محمّد ابراهیم.

-                    شادروان، ماشاالله امینی فرزند محمّدباقر حاج محمّد.

-                    شادروانان: علی و جمشید مستقیمی فرزندان ملا.

-                    زنده یاد، حاج علی‌آقا طاهری نژاد فرزند محمّدحسن طاهر ،علمی.

-                    شادروان، حسین جلالپور فرزند کربلاعلی.

-                    شادروان، محمّدعلی رنجبر فرزند عباس خوری.

-                    شادروان، علی ابنی فرزند حسین قلی.

در سال 1318 ش مکتب به خانه شادروان:استاد محمّدحسین نظریان ، بانی امام‌زاده، - خانه‌ای که اکنون در مالکیت بهروز زاهدی فرزند عبدالرحیم است- منتقل می‌شود و یکی دو سال بعد به خانه‌ی خود ملا همین جایی که اکنون خانه‌ی علی ملا و کربلا حسن محترم است و پیوال بالای خانه‌ی ‌ملاکه اکنون خانه دادالله توکلی است نقل مکان می‌یابد که دانش‌آموزان در فصول گرم و معتدل در پیوال روی زمین می‌نشستند و ملا هم بر کرسی خود تعلیم می‌داد و در فصول سرد به خانه‌ی ملا می‌رفتند. دانش‌آموزان این دوره به این شرح است:

-                    زنده یاد، رستم زاهدی فرزند محمّدرضا محمّدعلی محمّد ابراهیم.

-                    شادروان، بزرگمهر مستقیمی فرزند میرزامهدی محمّدعلی رمضان.

-                    زنده یاد، محمّد عمادی فرزند عباس محمّدعلی محمّد ابراهیم.

-                    شادروان، سلطان‌محمود مستقیمی فرزند ملا.

-                    شادروان، عباس نجفیان فرزند میرزا سبیل ،کدحدا.

-                    شادروان، بهادر و زنده یاد، کیخسرو فاتح فرزندان مصطفی‌قلی.

-                    زنده یاد، علی‌اصغر فاتح فرزند نظرعلی.

-                    شادروان، میرحسین اطهری فرزند سید کریم و شهربانو ابراهیم سیاه.

-                    شادروان، حسین سعادت فرزند آمحمّد نقی.

-                    زنده یاد، امیرقلی ابنی فرزند حسین قلی.

-                    شادروان، یدالله قاسمیان فرزند حسین برجی.

در سال 1323 دبستان ستوده چوپانان افتتاح می‌شود یک مدیر به نام آقای فصیح‌زاده از نایین به چوپانان می‌آید و با همت انبار میانه زمین دبستان خریداری و دو اتاق و دو دالان ساخته شده که بعدها بقیه اتاق‌ها ساخته می‌شود و دبستان دخترانه ابتدا مختلط و بعد مستقل در قسمت پشتی دبستان ستوده به نام دبستان ایراندخت افتتاح می‌شود ابتدا دبستان ستوده به مدیریت آقای فصیح زاده و به آموزگاری آقای فصیح‌زاده و ملا که اکنون به استخدام آموزش و پرورش درآمده به کار خود ادامه می‌دهد و با آمدن آقای محمّد خاکساری انارکی به عنوان مدیر دبستان دخترانه هم پا می‌گیرد و ابتدا به صورت مختلط پسرانه و دخترانه با هم و بعدها پس از فوت ملا دو مدرسه جدا شده و دبستان ایراندخت به صورت دبستان دخترانه‌ی مستقل افتتاح می‌شود. دانش‌اموزان دختر و پسر این دوره عباتند از:

-                    زنده یاد، مهندس محمود عمادی فرزند عباس محمّدعلی محمّد ابراهیم.

-                    زنده یاد، مهندس علی عسکریان فرزند حسن یاور حاج عبدالله.

-                    زنده یادان: طلعت و طیبه دیمه‌کاری فرزندان شیخ حسن.

-                    زنده یاد، طاهره پورحیدری فرزند میرزا ابوالقاسم.

-                    شادروانان: فردوس و اقدس صادق‌محمّدی فرزندان آمحمّد استادعلی ،کدخدا.

-                    زنده یاد، جواهر مستقیمی فرزند کربلا عباس عروس ملا.

-                    شادروان، طلعت و زنده یاد:، شوکت امینی فرزندان باقر حاج محمّد.

-                    شادروانان: منوّر و فرخنده جلالپور فرزندان اسماعیل نصرالله جوگندی.

-                    زنده یاد، منصوره نظریان فرزند حاج حیدر[1]

در سال         [2]متأسفانه ملا بیمار شده برای درمان به انارک می‌رود و در همان جا بدرود حیات گفته و در «تگ ملتنی» گورستان انارک به خاک سپرده می‌شود روان این بنیان‌گذار فرهنگ چوپانان شاد و یادش جاودان باد!

آقای محمّد خاکساری و دانش‌آموزان دختر و پسر دبستان ستوده با بستن بازوبندهای سیاه که به سفارش آقای خاکساری و خیاطی صاحب‌سلطان همسر میرزاسبیل دوحنه شده بود؛ فقدان این معلم عزیز را به سوگ می‌نشیند و ابیاتی را که آقای خاکساری در سوگ او سروده، دم می‌گیرند و در مدرسه و خیابان و خانه‌ی ملا و مسجد سوگواری می‌کنند:

ما در عزای مستقیمی اشکبارانیم

در حسرت فقدان او ما جمله گریانیم

محمّد مستقیمی(راهی)

مرداد 1395

 



[1] - چون نام دانش‌آموختگان مکتب ملا به همت همشیره طیبه مستقیمی از این آن پرسش شده به احتمال زیاد بعضی از قلم افتاده‌اند که تقاضا دارم در تکمیل این نام‌ها مرا یاری دهید. نگارنده

[2] - تاریخ وفات ملا را هنوز نمی‌دانم ذر این مورد هم طلب یاری دارم.

آش شله قلم‌کار بخش هشتم پاره‌ی دوم

آش شله قلم‌کار

 بخش هشتم پاره‌ی دوم


دکتر عبدالرّحمان صدریه

عمّه خانم صاحب دو دختر به نام‌های سرور و فروغ و دو پسر به نام‌های میر عبدالرحیم و میرعبدالرحمان می‌شود که میرعبدالرحیم  را در نوجوانی، اصابت شاخه‌ی درختی در حیاط خانه از عمّه خانم می‌رباید و او را داغ‌دار می‌سازد. فروغ‌خانم اینک در آمریکاست و سرور خانم و میر عبدالرحمان هم چند سال پیش در تهران بدرود حیات گفت در حالی همسر آلمانی و دو فرزندش در ایران نبودند. او اواخر عمر خود را به کارهای فرهنگی گذراند و آثار بسیاری را از آلمانی و انگلیسی ترجمه کرد. او اینک در بهشت زهرا در قطعه‌ی هنرمندان خفته است. روحش شاد و یادش گرامی باد! شاید بگویید چرا با بقیه‌ی از دنیا رفتگان این گونه برخورد نکردم شاید به این دلیل است که این بزرگوار اهل قلم بود  جایگاهی خاص در نگاه من داشت هیچ دلیل دیگری ندارد[1].

دکتر میر عبدالرحمان صدریه

 

شارلوته همسر دکتر صدریه

 

 

پروفسور کریم صدریه پسر دکتر غبدالرحمان صدریه

 

و آتوسا صدریه که هنوز عکسی از او نیافته‌ام


ادامه دارد...

محمّد مستقیمی، راهی

[1]  - دکتر عبدالرحمن صدریه را بهتر بشناسیم

 نام پدر : میرعبدالکریم صدریه برادر میرهاشم خان صدریه طراح و مهندس نقشه چوپانان و حمام چوپانان

 نام مادر :  حاج فاطمه‌خانم صدریه فرزند حاج محمدعلی رمضان مستقیمی مرحوم حاج هدیه خاله ایشان بوده است

تحصیلات:دکترا در اقتصاد  از دانشگاه فریدریک ویلهلم در شهر بن آلمان

 سال تولد 1307 سال وفات 1379

 آثار ایشان

 قریه ما : نوشته دکتر عبدالرحمان صدریه

چهره های سیمون ماشارنویسنده: برتولت برشت مترجم: عبدالرحمن صدریه

 در انبوه شهرها/ برتولت برشت؛ عبدالرحمن صدریه

کاخ شیشه‏اى سیاست. نوشتة کورت والدهایم. ترجمة دکتر عبدالرحمن صدریه.

 تاریخ جهان تحول اندیشه، تمدن و فرهنگ جهان، ترجمه عبدالرحمان صدریه،

  داریوش و پارسها،هینتس، والتر، (1385)، ترجمه عبدالرحمن صدریه،

 میخاییل گورباچف؛ پراسترویکا، دومین انقلاب روسیه؛ ترجمه عبدالرحمن صدریه

 فراتر از خط قرمز (دکتر عبدالرحمن صدریه)

مبانی نقاشی و خطاطی ( رمان ) نویسنده : ژوزه ساراماگومترجم : دکتر عبدالرحمن صدریه

نبرد براى فلسطین،، نوشته فریدریش شرایبر، ترجمه عبدالرحمن صدریه،

و بسیاری از آثار دیگر که من از اسامی آنها بی اطلاع هستم

 معرفی دکتر صدریه از زبان یک دوست

به یاد دکتر (میر) عبد الرحمن صدریه

پایگاه مجلات تخصصی نور / هوشنگ ساعدلو

دکتر عبد الرحمن صدریه را من از دانشگاه فریدریک ویلهلم در شهر بن آلمان می‏شناختم، هر دو دانشجوی آن دانشگاه بودیم. یاد باد آن روزگاران یاد باد! دوست نزدیک و همدرس او شاپور مسعودی بود، از مردم تویسرکان و از اخلاف شاهزاده ‏های قدیم، بسیار خوش صحبت و اهل دل‏ که هم شب زنده ‏داری می‏ کرد و هم درس می‏ خواند و از غرائب آنکه باید سال پیش در همین‏ اوقات باشد که او هم روی در نقاب خاک کشید و همانجا در غربت بن،به خاک رفت. من همواره‏ ترجیع بندی از یک تصنیف آلمانی را بیاد دارم که او به شوخی و خنده در مورد متعددی که‏ حرفی و مشکلی پیش می‏ آمد می‏ خواند: Ach,in Funfzieg Yahre ist alles Vorbei «برو بابا،تا پنجاه ساله دیگه همه چیز تمومه».

صدریه پس از اخذ درجه دکترا در اقتصاد به ایران بازگشت ولی مسعودی همانجا در پیش‏ عهد و عیال آلمانی‏اش ماند و به ایران بازنگشت. صدریه هم همسرش آلمانی بود ولی خودش‏ اهل کویر، از انارک که پس از اتمام تحصیل تاب سرمای آلمان را نیاورد و به وطن بازگشت. اگر از ظاهرش چیزی نمی ‏شد فهمید در باطن، در ته قلبش گرمای کویر تفته و روشن بود. در ایران‏ او به دلیل لیاقت و درستی‏ اش تا بالاترین مقامات دولتی در بخش‏های اقتصادی خود را برکشید و در هر سمتی که بود از خود لیاقت و شایستگی نشان داد و همواره ریاستش با محبوبیت همراه‏ بود، پس از بیست و سه سال این علاقه معنوی را در مجلس ختم او در خانقاه صفی علیشاه‏ می‏شد به عیان دید.

شرح‏ حال جالب و خواندنی او و خاندانش را در کتاب ماندنی «قریه ما» که حکایتی است از تاریخ اجتماعی سده اخیر ایران می ‏توان خواند و تصویر زنده‏ اش را از گوشه تاریخ ایران، در قبل‏ و بعد از پهلوی، در آن جست و دگرگونیهای پست و بلند زندگی یک خانواده بزرگ ایرانی را در آن‏ دید. مطالبی که برای تاریخ‏ نویسان اقتصادی و اجتماعی این عهد بسیار ارزشمند است.

صدریه بیشتر با دوستان نزدیکش می‏ جوشید و دمخور بود، علاقه وافری به بحث داشت با آهنگ صدائی چون الماس تیز! نوشتن با قلم را عادت نداشت، پشت ماشین تحریر می ‏نشست و ساعتها می‏ نوشت و ترجمه می‏ کرد. گروه محکومین کافکا، خاطرات ویلی برانت صدر اعظم‏ سابق سوسیالیست آلمان، پروستوریکا گورباچف بخشی از آثار اوست به ترجمه و کتاب‏ «قریه ما »به گمان من مهمترین اثر تألیفی ماندگار می‏تواند به‏ شمار آید. افسوس که:

آن پنجه کمانکش و انگشت خط نویس‏ هر بندش اوفتاده به جائی و مفصلی

در یکی از دفعاتی که دیداری در خانهء ما داشتیم، پس از صحبت های بسیار و بحث مفصل که‏ عادت او بود، کاغذی از جیب بیرون آورد و گفت شعر مرا گوش کن! چیزی ‏که من در مورد او سراغ نداشتم طبع شعرش بود و علاقه به شعر، شعرش را برایم خواند و بعد به یادگار، آن را به‏ من داد که اکنون یادگاریست از او :انسانی با اخلاق، بردبار و بسی خصلت‏های نیکوی دیگر.

10 دی‏ماه 1380

 اثر: قریه ما

ناشر : خامه تهران / چاپ : پویا آبان ماه 1360 / تعداد صفحات : 282

موضوع: تاریخچه خاندان صدریه با نگاهی جامعه شناسانه به برخی از تحولات تاریخی . در صفحه 2 آمده است :

توان ما - هر اندازه ناتوان - نقطه ی امید به شمار آید.

امید ما - هر اندازه مایوس - در این ماجرا به کار آید.

هدف ما - هر اندازه ناممکن - از آن چشم نمی پوشیم.

کوشش ما - هر اندازه بیهوده - باز می کوشیم.

تقلای ما - هر اندازه فرسوده - تنها نشانه ی زندگی است.

و تسلیم ما - هر اندازه مفهوم - سرآغاز بندگی است.

چون سرما را توان تحمل نمی داریم.

اندام عریان خود را بر آتش می گذاریم.

منبعوبلاگ چوپانان آباد 

صفحاتی از کتاب قریه ما که در باره چوپانان است


من نمی‌دانم اگر امروز به قریه ما بازگردم و برای یافتن کسانی که به آن همه کثافت، که من آلوده شده‌ام، آلوده نشده باشند، جستجو کنم، آیا کسی را خواهم یافت یا نه؛ قطعاً خواهم یافت، چون هنوز خاله‌ام هدیه و دایی‌ام شیخ زنده‌ هستند، و  هدیه گرچه چند سالی در شهر زیست، و شیخ گرچه برای خارج کردن آن همه ساچمه که با تفنگ خودش به اشتباه در ران خود فرو برده بود ، بارها به شهر آمد، اما هیچ کدام شهری نشدند و هیچ کدام هیچ چیز از اخلاق غرورآفرین خود را از دست ندادند. حالی که خاله من، هدیه و دایی من، شیخ در سنین نورانی زندگی می‌کنند، قطعاً باز هم انسان‌هایی هستند که همه آن ویژگی‌هایی را در وجود خود به ذخیره نگاه داشته‌اند، که من بایست برای یافتن آن‌ها بروم. آیا من آلوده‌ام و همه آلودگی‌ها را اگر بروم، با خود خواهم برد؟

صفحه 69 قریه ما 

و او یک سفر کوتاه به چوپانان آمد، نمی‌دانم چیزی با خود برد یا چیزی بر جای گذاشت یا هیچ کدام؟

 


دکتر (میر) عبدالرحمن صدریه انارکی

زایش او در سال 1307 (در انارک) می باشد [ زایش او در تهران بود این مطلب اشتباه است. نگارنده]. پدرش میر عبدالکریم، مادرش فاطمه، خواهرانش سرور و فروغ و برادر کوچکترش میرعبدالرحیم نام داشت. از کودکی کتاب خوان بود و در سال های دهه 20 در جوانی، ساده باورانه می پنداشت که روزی می شود با قلم و فاش کردن فساد از "ننگ و نکبت" نظام های حاکم رها شد.

در 1329 برای ادامه تحصیل راهی آلمان شد در حالی که خلاف رسم زمان که سوسیالیسم را می پسندید، ملی گرا و لیبرال ماند. به فعالیت های دانشجویی و ترجمه مقالات در مجله گروهشان پرداخت و در همانجا با زنی آلمانی ازدواج کزد که حاصل آن آتوسا و میرعبدالکریم هستند. در 1339 از دانشگاه فریدریک ویلهلم (بن) درجه دکترا در علم اقتصاد و تخصص در سیاست اقتصادی گرفت و به ایران بازگشت.

تا اوایل انقلاب در پست های مهم اقتصادی کار می کرد و به دو زبان آلمانی و انگلیسی کاملاً وارد بود. ابتدا به ترجمه شاهکارهای ادبی از آلمانی، به تفنن و بدون دریافت وجه مشغول شد. اولین اثرش که به صورت کتاب چاپ و منتشر شد "قصر" از کافکا بود اما پس از انقلاب و محدودیت بسیار برای کارکردن و نان درآوردن به "ترجمه حرفه ای" روی آورد. علاوه بر آثار ادبی، بیشتر آنچه را که در دنیا اهمیت یافته بود ترجمه می کرد.

آثار را برای ترجمه خود برمی گزید تا خواننده ایرانی سریع و سهل با روند تفکر بشر آشنا شود و ترجمه را به گونه ای می پسندید که خواننده باور کند نوشته خود نویسنده را می خواند که ارزش فرهنگی هم دارد.

ترجمه کتاب "سلول" را بسیار دوست می داشت که در آن هیچ نشانی از حال و هوای روزمرگی نیست! می گفت: یک فرهنگی جهانی داریم که همگان در سراسر جهان در ساخت آن شریک اند و به ناچار فراگیر می شود و هیچ جامعه ای در بلندمدت نمی تواند خود را از آن دور نگه دارد.

در 1379 درگذشت. روحش شاد و یادش گرامی باد./حرا-1/4/92/


آثار: قریه ما

ناشر: خامه تهران / چاپ: پویا آبان ماه 1360 / تعداد صفحات :282

موضوع: تاریخچه خاندان صدریه با نگاهی جامعه شناسانه به برخی از تحولات تاریخی. در صفحه 2 آمده است:

توان ما - هر اندازه ناتوان - نقطه ی امید به شمار آید.

امید ما - هر اندازه مایوس - در این ماجرا به کار آید.

هدف ما - هر اندازه ناممکن - از آن چشم نمی پوشیم.

کوشش ما - هر اندازه بیهوده - باز می کوشیم.

تقلای ما - هر اندازه فرسوده - تنها نشانه ی زندگی است.

و تسلیم ما - هر اندازه مفهوم - سرآغاز بندگی است.

چون سرما را توان تحمل نمی داریم.

اندام عریان خود را بر آتش می گذاریم.

مقالات شامل:

تفننی در کنار کار اصلی/ نشریه: اطلاع رسانی و کتابداری «تحقیقات اطلاع رسانی و کتابخانه‌های عمومی» تابستان 1370 - شماره 1 (5 صفحه - از 82 تا 86)

روند تکامل ترجمه در قرن اخیر/ نشریه: اطلاع رسانی و کتابداری «تحقیقات اطلاع رسانی و کتابخانه‌های عمومی» تابستان 1370 - شماره 1 (1 صفحه - از 68 تا 68)

دیدگاهها/ نشریه: علوم انسانی «گزارش» تیر 1374 - شماره 53 (2 صفحه - از 11 تا 12)

نظرات و دیدگاهش تحت عنوان "فراتر از خط قرمز" در کتاب "خط قرمز، آزادی اندیشه و بیان و حد و مرزهای آن، مجموعة مقاله و مصاحبه" (شامل بیست و دو مقاله و مصاحبه در زمینه بیان حد و مرز آزادی اندیشه)/ 1377

و قسمتی از ترجمه هایش:

قصر/ فرانتس کافکا

چهره های سیمون ماشار/ برتولت برشت/ 1351

در انبوه شهرها/ برتولت برشت

سلول/ هورست بینک/ 138 صفحه/ نشر آبی/ 1364

کاخ شیشه ‏اى سیاست/ کورت والدهایم/ 400 صفحه/ اطلاعات/ 1365

تل گرسنه/ دفتی دوموریه/ 488 صفحه/  میترا، فردوس/ 1368

خانه اشباح (ادبیات)/ ایزابل آلنده/ 516 صفحه/ فردوس/ 1368

زندگی و مرگ لنین/ رابرت پاین/ 682 صفحه/ نشر آبی

کینز و پس از کینز (مسایل اقتصادی سال های پس از جنگ)/ مایکل استوارت/ 383 صفحه/ فردوس/ 1368

کاتاسترویکا: دهکده های پوتمکین گورباچف همراه با مقاله ای از هنری کیسینجر/ الکساندر زینوویف/ 198 صفحه/  نشر آبی/ 1369

ناقوس ساز (شعر)/ فردریش شیلر /چاپ در کتاب هفته

فریضه ای برای شهر اراس/ اندرزی ژچی پیورسکی/ 208 صفحه/ نشر آبی/ 1371

نبرد براى فلسطین/ فریدریش شرایبر/ 372 صفحه/ نشر آبی/ 1373

تاریخ جهان: تحول اندیشه، تمدن و فرهنگ جهان - جلد 1 و 2/ تئودور اچ . فون لاو، جان هرسکویتز، جول اچ. وینر و ماروین پری/ 1377

داریوش و پارس ها (تاریخ و فرهنگ ایران در دوره هخامنشیان)/ والتر هینتس/ 304 صفحه/  موسسه انتشارات امیرکبیر

مبانی نقاشی و خطاطی ( رمان )/ ژوزه ساراماگو/ 328 صفحه/ فردوس/ 1378

دومین انقلاب (پراسترویکا)/ میخاییل سرگی یویچ گورباچف/ 548 صفحه/ نشر آبی/ 1379

کفچه ماهی (رمان)- جلد 1 و 2/ گونتر گراس/ 448 و 400 صفحه/ فردوس/ 1379

آوای وزغ/ گوانتر گراس/ 304 صفحه/ فردوس/ 1380

طبل حلبی/ گونتر گراس/ 736 صفحه/ نوقلم


گروه محکومین/ فرانتس کافکا

خاطرات ویلی برانت


 مطالب و تصویرهای فوق از سایت: شجره‌نامه ما http://www.myheritage.ir/

 

نسل پرخاطره

نسل پرخاطره

یادم میاد سالهای پیش که پدرانمون توی معدن نخلک کار میکردند وبدلیل کمبود امکانات در نخلک حتی وسیله ایاب وذهاب پرسنل همان کمپرسی بود که در طول هفته باید با آن بارگیری میکردند و خاک وکنسانتره سرب معدن را با ان جابجا میکردند وسپس در پایان هفته خود نیز بجای خاکهای سرب بر مرکب سواروبسوی خانه روانه می شدند.. 

ادامه مطلب ...

عباس آباد چوپانان

عباس آباد چوپانان:

دهکده گردشگری وتوریستی گمنامی که هرگز چشم این قشر آنجا را ندیده ودست آنان دیوارهایش را لمس نکرده.!!؟ 

ادامه مطلب ...

حوض ابریشم چوپانان


حوض ابریشم چوپانان
جمعه 20 اردیبهشت 1392

 

تاریخچه راه ابریشم :

برای آشنایی با راه ابریشم ، نخست باید راههای قدیم ایران را که زیر بنای راه ابریشم است شناخت.

ادامه مطلب ...

یک روز خاطرانگیز


یک روز خاطرانگیز
سه شنبه 1 اسفند 1391

این نماهنگ، روزهای پایانی عید نوروز در چوپانان را تداعی می کنه. که امیدوارم از دیدنش خوشتون بیاد.

این فیلم با کلمه ی "سیل در عید" در سایت aparat.com قابل جستجو هست.
(4) نظرات
  موضوع: عمومی ،  نوشته شده در تاریخ سه شنبه 1 اسفند 1391 ساعت 05:08 ب.ظ
نویسنده: مصطفی مراد

نعمت آباد روستایی در حاشیه ریگ جن

نعمت آباد روستایی درحاشیه ریگ جن که سالهاست خالی از سکنه میباشد.فاصله ان تا چوپانان حدود25کیلومتر ازجاده که از مسیر ریگ جن بسیار نزدیکتر است
ادامه مطلب ...

ترسناک ترین کویر دنیا در ایران؛ محل زندگی جن و شیطان!

مطلب زیر از یکی از سایتها منتشر شده و  یک سری غلطهای املایی و محتوایی دارد ولی چون در مورد ریگ جن - که در بخش شمالی دهستان چوپانان قرار دارد - سخن رانده است آنرا برای شما نقل می‌کنیم و میدانیم که مطالب آن قابل استناد نیست.



در بخش ادامه مطلب نیز به معرفی ده تا از بزرگترین کویرهای جهان پرداخته ایم.



ترسناک ترین کویر دنیا در ایران؛ محل زندگی جن و شیطان!!

تا به حال چیزی از کویر ترسناکی که مردم محلی ادعا می کنند محل زندگی ارواح و اجنه است و هر انسانی از آنجا عبور کند گرفتار ارواح شده و زنده نمی ماند شنیده اید؟ شاید این اعتقاد قدیمی ها به این دلیل باشد که در گذشته افرادی بدون در نظر گرفتن شرایط سخت سفر به این کویر راهی آن شده اند و هرگز بازنگشته اند. 
کویر« ریگ جن» از صعب العبورترین نواحی دنیا، منطقه کویری و پر از تپه های شنی و باتلاق های نمکی است. مردم محلی معتقدند این سرزمین نفرین شده است. در قدیم کاروان ها و مسافران هرگز از این کویر عبور نمی کردند. در حال حاضر در این منطقه هیچ علایمی از حیات دیده نمی شود.

کویر «ریگ جن» در جنوب غربی و غرب دشت کویر، جنوب سمنان، جنوب شرق گرمسار، شرق منطقه حفاظت شده کویر، شمال انارک و غرب جندق قرار گرفته است و وسعتی برابر با ۳۸۰۰ کیلومتر مربع دارد. هیچ گونه چشمه یا چاه آبی در این منطقه وجود ندارد. در بیشتر نقشه ها نامی از این منطقه نبرده شده است.تنها دو کویر شناس اروپایی در گذشته در سفرنامه های خود به وجود چنین کویری در ایران اشاره ای کرده اند.

قدیمی ها معتقد بودند، این سرزمین نفرین شده و پایگاه شیطان ها و ارواح پلید است. مردمی که در اطراف این کویر زندگی می کنند بر همین باور هستند.این مردم محلی می گویند هر کسی که وارد این سرزمین شده زنده نمانده و ناپدید شده است.بعضی ها می گویند شاید این افراد درون باتلاق های نمکی گرفتار شده یا از تشنگی تلف شده اند.
” اسون هیدن ” کویرنورد معروف در سفر خود در سال ۱۹۰۰ به ایران از سفر به این ناحیه اجتناب کرد.” آلفرنس گابریل ” توانست در سال ۱۹۳۰ از عرض آن عبور کند. علی پارسا، فارغ التحصیل علوم رایانه از دانشگاه صنعتی شریف همراه با گروهش توانست از طول این کویر چند بار عبور کند.
این منطقه بدون هرگونه پوشش گیاهی و جانوری است و تا به حال گزارشی درباره حیوانات احتمالی که امکان زندگی شان در این منطقه وجود دارد ارایه نشده است.

ریگ جن را مثلث برمودای ایران هم می نامند. شنزارهای گسترده این منطقه و باتلاق های این منطقه هر انسانی را به وحشت می اندازند. اگر کسی به این منطقه سفر کند گرفتار گل و لجن های بیابان شده و به کسانی می پیوندد که در این بیابان ناپدید شده یا جان خود را از دست داده اند.

با وجود اینکه محققان و کویرنوردانی توانسته اند از این منطقه عبور کنند، اما هنوز هم مردم محلی معتقدند این سرزمین نفرین شده است و هر کسی پا به این سرزمین بگذارد گرفتار شیاطین و ارواح می شود و دیگر هرگز از آن باز نمی گردد.


Top 10 Deserts in the World

The usual words that one naturally associates with the term – deserts are; sand, heat, dry, utter chaos! Anyway you do not always have to feel dread every time you think of vast stretches ofdesert land as we have summed up around ten of the best deserts in the world. Here you can take a look at all eth reasons why some of these beautiful, amazing and sometimes downright lovely deserts should not give you the sinking feeling inside. Take a look at what makes these deserts some of the best in the world.

1. Salar de Uyuni:

This desert, located in Bolivia would change your conception of the idea of deserts completely. It happens to be the largest salt desert in the world but the beauty of the place is exceptional. The desert is completely flat and the so large and crystal in its salty nature that the whole sky seems to be reflected in it creating the ground in different shades of blue.

 sPhoto by Auré from Paris

Another beautiful aspect of the desert is the numerous lakes that you will find here; these lakes are in multiple colors because of the minerals that make it up. The effect of these soothing colors is remarkable.

2. Sahara Desert:

This is the world’s largest desert and could very well be termed as the most impressive desert in the world as well. Only one single country cannot be allocated with the desert, but it includes the countries of Egypt, Tunisia, Algeria, Sudan, Morocco and several others.

 sPhoto by More Altitude

There is indeed here, miles and miles of sand with very little rainfall and slight plantation and creatures; however the Sahara desert is definitely an icon for the African continent and a brilliant natural phenomenon no matter how inhospitable that it might seem.

3. Gobi Desert:

This desert is located in Mongolia and stands for one of the most incredible sights in the world. The desert is also often called “The Flaming Cliffs”. This term originates from the fact that the desert is covered in sand dunes with the existence of a lot of orange high rocks and cliffs.

 sPhoto by PhotoSenseDatum

So the cliffs and rocks with their flaming orange color appear to be on fire as compared to the vast expanse of sand dunes in the rest of the landscape. The sight therefore is definitely worth a visit.

4. Wadi Rum:

This desert located in Jordan is claimed by many to be one of the most beautiful and un spoilt deserts in the world. The desert is covered with huge sandstone mountains and granite rocks giving one breath taking views of 1700 meters of large rocks and canyons in depth.

 sPhoto by background_62

Here too one finds evidences of ancient people having lived in the desert caves and in fact there are still some tribes who still live in the desert.  The Wadi Rum now is a protected area in order to safeguard its natural beauty.

5. Thar Desert:

This desert is located in India and is also very often known as the Great Indian Desert. However, the desert also has some parts of it situated in India’s neighboring country Pakistan as well. This desert too has the conventional feature of miles and miles of sand under the burning eye of the Sun, however the beauty of the desert perhaps lies in the colorful people who inhabit the land along with all the different kinds of animals you will encounter there.

 sPhoto by oochappan

There are small hillocks and gravel plains that are found all over but the biodiversity of this desert is very rich.

6. Patagonian Desert:

This desert is located in Argentina and is also among the list of some of the largest deserts in the world though it is the largest desert in South America. The desert is actually a cold desert but a visit would betray to you the ancient mystique about the desert with lots of caves and ancient man made paintings inside them.

 sPhoto by Superrine

As expected the desert is vast with brownish red earth and the foxes that one encounters in the desert make a travel to the desert rather fascinating. Another feature that would strike one in this desert is that it is indeed quite windy here!

7. Atacama Desert:

This desert is one of the biggest icons of Chile, apart from the fact that almost the entire country is nearly covered by the desert itself. The area of the desert which is closest to Africa is considered to be the driest area on earth, so this land can be said to be completely synonymous with all the adjectives of sand sand and only sand and the dryness that is associated with the term desert land.

 sPhoto by * Krakote *

The southern region of the desert is however where the beauty of the desert lies as the land is more livable and there is flora and fauna in abundance found here. However, Chile as a country finds its main tourism resources from the beauty of the Atacama desert no matter how dry it maybe!

8. Antarctic Desert:

Of course located in Antarctica, this is one of the most fascinating desert lands in the world. Completely white in appearance this land is one the world’s driest desert in the world along with being the wettest deserts in the worlds at the same time.

 sPhoto by Ross Mackenzie

This is because, Antarctica happens to be the land of extremes, as there is hardly any rainfall here the land is naturally the driest place on earth, while because of the freezing climate the land is constantly covered with ice which also makes it the wettest land in the world as well. Another feature to add to all this is the fact that it is also one of the coldest places on earth!

9. Kalahari Desert:

The Kalahari Desert is again one of the most fascinating destinations in the world and is located in Botswana. Many might not even call it a true desert in the way that most deserts are described. The Kalahari experiences lots of rainfall but what makes it a desert is that the rainfall is sporadic and it never settles on the surface making vegetation and the survival of the tribes of the Kalahari and animals a grave challenge.

 sPhoto by *melby*

The beauty of the golden sand and sand dunes are utterly beautiful and make it one of the most splendid deserts in the world.

10. Mojave Desert:

This desert covers a large part of the USA and also happens to form some of the most breathtaking landscapes of the country. The desert has typically the mountain topography with sparse population, but the mountain vegetation that the desert supports is quite unique and varied in its species. The Mojave Desert has some breathtaking views with four national parks and which includes the Grand Canyon and also numerous pretty lakes but the Desert has become quite urbanized and is not an untouched desert like most above.

 sPhoto by D Breezy

Another great attraction of the desert is the existence of a unique piece of geography termed as the World’s Largest Thermometer. Tourism does flourish here but mostly because of the cities that fall within the territory of the desert which includes the city of Las Vegas.

(3) نظرات
  موضوع: گردشگری ،  نوشته شده در تاریخ شنبه 15 مهر 1391 ساعت 09:53 ق.ظ
نویسنده: سعید مالکی

عباس آباد ، آفریقای شرق اصفهان

عکس ها و متن برگرفته از وبلاگ کلوت لوت از استاد همدانیانhttp://hamedanian1.persianblog.ir/  
خودتان ببینید و قضاوت کنید...
ادامه مطلب ...

سفرنامه و وجه تسمیه گردشگاه گراز

وجه تسمیه گردشگاه گراز 

نوشته : ابوالقاسم مستقیمی

بارها این سوال برایم مطرح شده بود که چرا به چشمه بالای عباس آباد که محل تفریح ما چوپانانی هاست گراز گفته می شود؟ امٌا تا کنون پاسخی برای آن نیافته بودم تا اینکه امسال با تیز بینی و نکته سنجی یکی از گردشگران همراهم به علت اسم گذاری این چشمه دست یافتم و حیفم آمد که آنرا به دیگران ارائه ننمایم

ادامه مطلب ...

طبیعت زمستان چوپانان


بارش باران امروز
یکشنبه 7 اسفند 1390

یکشنبه 90/12/7 :بحمداله بارش باران خوبی از دیشب درچوپانان شروع شده وهم اکنون نیز ادامه دارد وباران بموقع وبجایی آمد که همه اهالی ازجمله کشاورزان ودامداران راخوشحال کرد وحسابی زمینها راطبق بارشهای گذشته سیراب کرد..امیدواریم این نعمات ادامه داشته باشد تا بهاری سرسبز وخرم را در بیابانها وکوه ودر ودشت چوپانان شاهد باشیم.
(1) نظرات
  موضوع: آب و هوا ،  نوشته شده در تاریخ یکشنبه 7 اسفند 1390 ساعت 01:38 ب.ظ
نویسنده: غلامعلی صمیمی
طبیعت زمستان چوپانان
شنبه 6 اسفند 1390

  موضوع: محیط زیست ،  نوشته شده در تاریخ شنبه 6 اسفند 1390 ساعت 04:15 ب.ظ
نویسنده: غلامعلی صمیمی

چهارمین کتاب آشنایی با زیستگاه های یوزپلنگ آسیایی : پناهگاه حیات وحش عباس آباد

چهارشنبه 19 مرداد 1390

عباس آباد نام چهارمین کتاب آشنایی با زیستگاههای یوزپلنگ آسیایی می‌باشد که توسط «اداره حفاظت محیط زیست شهرستان نایین» تهیه گردیده و با همکاری و پشتیبانی «اداره کل حفاظت محیط زیست استان اصفهان» و «دفتر پروژه بین المللی حفاظت از یوزپلنگ و زیست بومهای مرتبط با آن» در حال انتشار می‌باشد. نویسندگی این اثر را حسین اکبری و مهدی جلالپور به عهده داشته‌اند و با شمارگان 2000 نسخه منشر می‌شود .
در این کتاب ویژگیهای شاخص و منحصر بفرد «پناهگاه حیات وحش عباس آباد» و ارزشها و ظرفیتهای این زیست بوم کم نظیر که دارای اعتبار ملی و بین المللی بوده ارائه شده است و قرار است به منظور افزایش دانش همگانی زیست محیطی و ارتقاء فرهنگ مشارکت عمومی که رکن اصلی حفاظت و بهسازی عرصه‌های زیست محیطی بوده در میان مردم منتشر شود. 
پیش از این نیز کتابهای معرفی مناطق توران، نایبندان طبس، و پارک ملی کویر از سوی پروژه حفاظت از یوزپلنگ آسیایی و ادارات کل استانهای مربوطه منتشر شده است. پناهگاه حیات وحش عباس آباد با حدود 400 هزار هکتار وسعت و سیمای کوهستانی صخره‌ای، تپه ماهوری، دشتی، رودخانه‌ای، سیلابی و ماسه‌ای دارای تنوع زیستی فوق العاده شامل 42 گونه پستاندار، 85 گونه پرنده بومی، 175 گونه پرنده مهاجر، 32 گونه خزنده و انواع بندپایان می‌باشد.





(11) نظرات
  موضوع:  نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 19 مرداد 1390 ساعت 11:29 ق.ظ
نویسنده: مهدی جلالپور

فیلم از توفان بیستم فروردین ۱۳۹۰ در چوپانان



فیلم ارسال شده توسط آقای حسن نظرنژاد
(3) نظرات
  موضوع: حوادث ،  نوشته شده در تاریخ شنبه 1 مرداد 1390 ساعت 04:07 ب.ظ
نویسنده: سعید مالکی

بررسی مقاله «ریگ جن، ترسناکترین منطقه کشور»


پس از افزودن رونوشت مقاله «ریگ جن، ترسناکترین منطقه کشور»  که چند روز پیش در این سایت نوشته شد، چند نقد خوب در نظرات برای آن نوشتند که برخی از آنها را با اندکی ویرایش در اینجا می‌خوانید:

** مهدی ...
چهارشنبه 22 تیر 1390 01:57 ب.ظ
دوستان! من خودم از علاقه مندی هایم کویر نوردی است. و معمولا حداقل سالی یک بار به یکی از مناطق کویری سفر میکنم و پیاده بعضی از این مناطق را طی میکنم (نهایت بین سه تا چهار روز، چرا که حمل تجهیزات برای بیشتر از این میزان امکان ناپذیر است). باید عرض کنم ریگ جن وجود دارد و مردم محلی هم آنرا به همین نام میشناسند. البته متاسفانه در این گزارش با بهره گیری ناقص از گزارشهای آقای پارسا بیشتر روی خوف انگیز و مرموز جلوه دادن منطقه مانور داده شده در حالی که مناطق کویری خودشان به قدری شگفت انگیز و دیدنی هستند که فقط درج یک سفرنامه ی کویر نوردی به تنهایی گویای این مطلب هست و دیگر نیازی به این تفاسیر ندارد. اما در مورد ریگ جن، حقیقتش این است که این مناطق و مناطقی شبیه اینجا که کم هم نیستند به خاطر صعب العبور بودن در گذشته بین مردم به عنوان جاهایی که قدرت های ماورایی در اونجا دخالت دارند معروف شده‌اند. پس می‌بینید که بیشتر این صحبتها به سرگرمی های عامیانه میخورد. البته این منطقه واقعا ترسناک هست ولی نه از بابت هایی که گفته شد . بلکه اگر بی اطلاع واردش بشوید دچار دردسر میشوید. در این مناطق نوعی خاک پفکی هست که وقتی خیس بخورد درست مثل یک چسب با قدرت کشش بالا عمل میکند و اگر کسی در آن گیر بیفتد و تقلا کند باعث خستگی مفرط آن شخص شده و در نهایت اگر به دادش نرسند از خستگی و آفتاب زدگی میمیرد. خلاصه کلام اینکه بهتره هر چیزی رو با نگاه همه جانبه بسنجیم نه صرف چند کلمه ی جالب توجه دربارش خبر بدیم.


** حسین آزاد
شنبه 25 تیر 1390 05:50 ب.ظ
لازم است از آقامهدی تشکر کنم بخاطر نقد جالب و درست او نسبت به متن اصلی که بدون اطلاعات صحبت کرده است. چون اولا آقای (گابریل) با شتر و راهنما از ریگ جن عبور کرد و سفرنامه او هم مبین آن است و موجود ... ثانیا در سال 76 و 77 یک تیم مستند ساز سیما (طبق سفر نامه گابریل) اقدام به ساخت سریالی با نام (عبور از صحاری ایران) کرد که چند سال بعد از شبکه 2 سیما پخش شد. (اگر چه ما ایرانیان برنا مه های مستند را کمتر میبنیم ودنبال می کنیم). شروع این سریال از جاده سنگچین ورامین بود و ادامه آن تا قم، کاشان، انارک، معادن طالمسی، نخلک، و زادگاهم آشتیان (اینان حدود 10 روز آنجا بودند) و همچنین چوپانان، جندق و... 
این سریال بخاطر کم آوردن بودجه ناتمام ماند و در روستای مصر آن را به پا یان رساندند زیرا قرار بود تا انتهای ریگ جن در مرز میرجاوه ادامه داشته باشد.
بنابر این، اطلاعات عمومی نویسنده مقاله در هفته نامه (سیاحت-تجارت) بشدت پایین و بدون تحقیق بوده است و فقط شمایی کلی و به دور از واقعیت را به تصویر کشیده و آب و تاب رسانه ای داده که جای بسی تاسف است.
(3) نظرات
  موضوع: مقاله و شعر ،  نوشته شده در تاریخ شنبه 25 تیر 1390 ساعت 07:42 ب.ظ
نویسنده: سعید مالکی

ریگ جن؛ ترسناک‌ترین منطقه کشور/ بیابانی با صداهای ترس آور


 

ریگ جن؛ ترسناک‌ترین منطقه کشور/ بیابانی با صداهای ترس آور

 

 

هفته نامه سیاحت-تجارت نوشت:آیا در ایران منطقه‌ای ملقب به «مثلث برمودا» وجود دارد؟ آیا تا به حال از بیابانی به نام «ریگ جن» چیزی شنیده‌اید؟ منطقه‌ای کویری و پر از تپه‌های ماسه‌ای که در جنوب سمنان، شرق دریاچه نمک، شمال چوپانان و اناراک و غرب جندق قرار دارد." ریگ جن" منطقه‌ای کویری و دارای تپه‌های ماسه‌ای در کویر مرکزی ایران است و به دلیل وسعت زیاد و نداشتن چشمه یا چاه آب، در گذشته‌های دور، محل عبور کاروان‌ها نبوده و فقط در سال‌ها اخیر، چند گروه از محققان و سیاحان به آن منطقه رفته‌اند. 

ادامه مطلب ...

مشاهده 4 قلاده یوز در عباس آباد


یوز3

ایرن- محمد محمدپور: رئیس اداره محیط زیست نائین از مشاهده دسته کم ۴ قلاده یوز طی دو ماه اخیر خبر داد.
رئیس اداره محیط زیست نائین از مشاهده دسته کم ۴ قلاده یوز طی دو ماه اخیر خبر داد. به گزارش خبرگزاری محیط زیست ایران، حسین اکبری گفت: «حدود یک هفته پیش یک رهگذر بومی از مشاهده یک قلاده یوز در دره شورا گزارش داد. ما امیدواریم دوربین‌های ما این یوز را به ثبت رسانده باشند.»  
ادامه مطلب ...

گرداب (گردوو) gerdow


گرداب (گردوو) gerdow
چهارشنبه 11 خرداد 1390

'گرداب یا باصطلاح محلی چوپانان گردو gerdow محلی است که در انتهای بیابان کوچه وجود دارد این محل همانطور که از نامش پیداست گردابی است که از سیلاب رودخانه نهو( noho) بوجود آمده است البته این محل یکی از آثار بجا مانده از دریا  نیز میباشد که قرنهای پیش وجود داشته است.
این محل باتلاقی است که در بعضی از نقاط ان هنوز اثری از آب وجود دارد وبر اثر راه رفتن برروی باتلاق، اب نمایان میشود وحرکت بر روی این باتلاق کمی خطر ناک بنظر میرسد .وجود نیزاروبیشه زارها براین نظریه قوت میبخشد.سبزه های دراین تصویر طبیعی وخودرو هستند.کویرنوردان وگردشگران زیادی ازاین منطقه بازدید میکنند البته فصل تماشای این منطقه را باید نیمه دوم سال انخاب کنید زیرا در اواخر بهاروهمینطور تابستان بسیار گرم وهوا تفتیده است.فاصله گرداو تا چوپانان حدود45کیلومتراست. درضمن سطح این زمین پوشیده از نمک میباشد ودرقدیم نمک مصرفی این منطقه از همینجا تامین میشده حتی از منطقه به جاهای دیگر هم صادر میشده است.

(1) نظرات
  موضوع: گردشگری ،  نوشته شده در تاریخ چهارشنبه 11 خرداد 1390 ساعت 10:13 ب.ظ
نویسنده: غلامعلی صمیمی